balra-nyil.png